«سینمای عصر ما» نام مجموعهای است که که در هر قسمت به زندگی و آثار تعدادی از فیلمسازان معروف جهان میپردازد. این برنامه در قالب مستند گفتوگو به کارگردانی آندرز لابارث در سال ۱۹۸۸ در فرانسه تولید شده است.
موضوعات مطرحشده در این مستند مانند حقایق پشت پرده سینمای موج نو همواره ارتباطی مبتنی بر قرائت متون و آن هم اغلب با گزارش فارسی مترجمان بوده و این از اولینبارهاست که علاقهمندان به سینمای جهان در قالب یک برنامه تلویزیونی به تماشای گفتوگوهایی دوبله شده با مهمترین کارگردانان تاریخ سینما مینشینند.
قسمت سوم این مستند فرانسوی درباره ی کارگردان ایرانی عباس کیارستمی است.
این مستند با کیفیت عالی و در ۱۴ قسمت تقدیم هموطنان عزیز می شود.
برای دیدن سایر قسمت ها در پایین هر ویدئو لیست برگه ها وجود دارد که شماره ی برگه نشان دهنده ی شماره قسمت می باشد.
قسمت اول
برنامۀ « شیر تو شیر » ـ خودتان برنامه را تماشا کنید و داوری کنید !
هم صداهای کسانیکه در این مستند به زبان دیگری (اصلی) حرف میزنند با صدای بلند شنیده میشوند و با صداهای دوبلرهای ایرانی که به زبان فارسی حرف میزنند میکس شده اند که هیچکدام بخوبی شنیده تمیشوند
به این میگویند برنامۀ « شیر تو شیر » که از تلویزیون شیر تو شیر » پخش شده است مانند سایر کارها که در کشور ورشکسته بدینگونه انجام می پذیرند و در پایان به گند و تباهی کشیده میشوند ! ـ
بیگمان گوشهای کسیکه کار را میکس کرده بوده براستی درست کار نمیکرده ( کر و ناشنوا ) و خب هیچ کنترلی هم انجام نشده و با شتاب رفته روی آنتن و پخش شده که جای افسوس دارد چون همۀ زحمت های انجام شده، به هدر رفته اند و روشن نیست چی به چیست و کی به کیست.
خلاصه اینکه روشن نیست با این همه خرابکاریهای آشکار ، براستی چه میخواستند چه غلطی در تلویزیون انجام دهند ـ شگفت آورست